چاپ «رساله حقوق» امام سجاد به سوئدی+عکس
تاریخ انتشار: ۱۶ دی ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۶۴۴۹۰۸۳
به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی imamalicenter.se؛ در طلیعه سال جدید میلادی 2018 ترجمه سوئدی کتاب ارزشمند رساله حقوق امام سجاد(ع) در قالبی نفیس به چاپ رسید.
این کتاب وزین با پیگیری‌های انجام شده توسط مرکز اسلامی امام علی (ع) استکهلم و با تلاش و همت مترجمان، متخصصان و علاقمندان حوزه نشر برای اولین بار به زبان سوئدی ترجمه و به زیور طبع آراسته شده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
هدف از ترجمه و نشر این کتاب، آشنایی بیشتر علاقه‌مندان با تعالیم نورانی اسلام در حوزه حقوق و نیز معرفی نسخه جامع و مترقی «حقوق بشر» از دیدگاه امام زین العابدین(ع) به عموم مسلمانان سوئدی است.
استفاده برای مخاطبان سه زبان
در این کتاب متن اصلی دعا و ترجمه سوئدی به همراه ترجمه فارسی آن آورده شده است. این کتاب به دلیل ویژگی‌های منحصر به فرد آن قابل استفاده برای تمامی مخاطبان با زبان‌های مختلف شامل سوئدی، عربی و فارسی خواهد بود.
در مقدمه این کتاب گرانسنگ آمده است: اسلام به عنوان کامل‌ترین دین آسمانی با تبیین تعالیمی جامع برای همه صحنه‌های زندگی بشر و تاباندن نور هدایت احکام بر شئونات مختلف زندگی انسان‌ها، نسخه‌ای سعادت‌بخش برای راهنمایی و خوشبختی بشریت به ارمغان آورده است.
مفهوم «حق» از مهم‌ترین بخش‌های دستورات اسلام در حوزه اخلاق و حقوق است. رساله حقوق امام سجاد جامع ترین بسته حقوقی در متون دینی است که به صورت یکجا به بیان دسته‌بندی شده انواع حقوقی که مراعات آن بر انسان‌ها لازم است، می‌پردازد.
حضرت امام سجاد(ع) در این رساله کلیات رابطه انسان با همه هستی یعنی خداوند، خود فرد و مردم را تبیین فرموده است.
قیمت کتاب 50 کرون سوئدی است و علاقمندان برای کسب اطلاعات بیشتر و آگاهی از نحوه دریافت کتاب به سامانه اینترنتی فروش کتاب مرکز اسلامی امام علی(ع) سوئد به نشانی www.islamicbooks.se مراجعه کنند/.
منبع: ایکنا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت iqna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایکنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۶۴۴۹۰۸۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتاب «رازهای زیارت اربعین» روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «رازهای زیارت اربعین» اثر محمد سند با تحقیق ابراهیم حسین بغدادی و ترجمه محمد خنیفرزاده در ۱۷۶ صفحه در مجتمع فرهنگی فاطمیه اصفهان تهیه و به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ رسید.
نویسنده اثر حاضر مطالب ارزنده‌ای درباره فلسفه زیارت اربعین و وسعت انعکاس آن بر روح و روانِ بشر بیان کرده است. کشش و شیفتگی شدیدی که این شعیره مقدس به حضرت اباعبدالله الحسین (ع) به طور ویژه و به دیگر شهدای کربلا به طور عام در وجود ما می‌دواند، کانون توجه ما در این کتاب است؛ چیزی که موجب می‌شود روحیه باصفای انسان با ایمان در جامعه‌ای که در آن به سر می‌برد، ممتاز و برجسته کند و نمونه فاخری از همزیستی بر پایه عشق و محبت الهی را در میان همنوعان خود رقم زند.
ساختار اثر
این کتاب در سه فصل تألیف شده است؛ فصل اول با عنوان «زیارت اربعین، تعالی‌بخش فطرت انسانی» نیروی محرک در زیارت اربعین، مهدویت در امتداد عاشورا و شعائر حسینی و نظارت مداوم کشورها بر زیارت اربعین را بررسی کرده و حرمت مناسبت و موسم اربعین، سکولاریسم نوین و زیارت امام حسین (ع) و دلیل تمرکز بر زیارت امام حسین (ع) را شرح داده و گنبد حسینیِ آسمان و تربت روحانی آن، حورالعین، پرتوی از نور حسین (ع) و دیدار امام حسین (ع) و فراموشی حوریان را به نگارش درآورده است.
نویسنده در فصل دوم با عنوان «زیارت اربعین، تمدن یا حکومت» ابعاد زیارت اربعین امام حسین (ع)، قرآن کریم و فرهنگ و تمدن و قواعد جهانی نظام اهل بیت (ع) را بیان کرده و جایگاه علمی نظام حوزه در پژوهش‌های غربیان، راز موفقیت نظام تشیع و رازهای قواعد حاکم بر نظام اهل بیت (ع) را مورد تأکید قرار داده است.
«فلسفه شعائر حسینی» عنوان سومین و آخرین فصل از کتاب حاضر است که در آن یعقوب و گریه او بر یوسف (ع)، شعار حضرت مهدی (عج) و اهل بیت (ع) قطب و محور مودت تبیین شده و تفاوت‌های اسلام عمومی با اسلام ایمانی، فلسفه ولایت و رجعت سران عدالت الهی به رشته تحریر درآمده است.
کد خبر 6089496
علت فوت پزشک متخصص در استان فارس در دست بررسی است